ご注文受付中:4月12日(金)11時~25日(木)24時(お届け時期:6月末~7月上旬頃)
次回ご注文受付:4月12日(金)11時~25日(木)24時(お届け時期:6月末~7月上旬頃)

ただいまメンテナンス中のため、一時的にご注文いただけません。午前8時ごろに再開の予定です。

Chochotte通信 / 9月の注文受付期間変更のお知らせ(9月17日発行)

このメールはメルマガご登録をいただいた方と、会員ご登録時に「お知らせを受け取る」に印をつけてくださった方にお送りしています。
ダブルでお届けしていましたらご容赦ください。
=============================

こんにちは。
細幅靴ChochotteのスタッフMです。
今日はいくつかお知らせがあり、
ご連絡いたしました。

お知らせ内容は、以下の4つです。

■9月のご注文受付時期が変更になりました
■バレエシューズの再開時期について
■デザイナー菊池の近況と試着サービスの当面の中止について
■お問い合わせのお返事について


では、早速まずひとつ目からまいります。

=============================
■9月のご注文受付時期が変更になりました


明日18日開始を予定していた9月のご注文受付ですが
諸事情により、時期が変更になりました。

9/22(日)11時〜28(土)13時

が、9月の受付期間となります。

=============================
■バレエシューズの再開時期について


9月、とお伝えしていたバレエシューズの再開。
楽しみにお待ちいただいている方も多いかと思います。

こちら、工場でのサンプルの仕上がりが
遅れているとのことで、残念ながら9月の再開ができなくなってしまいました。

私自身、再開をとても心待ちにしていたので
9月にご注文いただけないのがとても残念です…。

再開の時期がハッキリ決まりましたら、
なるべく早めにお知らせいたしますので
もうしばらくお待ちくださいね !


=============================
■デザイナー菊池の近況と
試着サービスの当面の中止について


8月後半に退院をご報告したデザイナー菊池は
その後も体調の悪さが続き、8月末からもう一度、2週間ほど、再入院しておりました。

先週末に退院はしたものの、現在も、
帯状疱疹の後遺症のめまいや頭痛が続き、
普段通りの日常生活を送れない状態が続いている、とのことです。

毎日連絡は取っているのですが、
正直いって、かなりしんどそうです…。

そのため、9月に予定していた試着サービスは、
いったんすべて中止することにいたしました。

ご予約いただき、楽しみにされていたお客様には、ほんとうに申し訳ないのですが……
なにとぞ、なにとぞご容赦くださいませ。

本日、予約システムからも
お知らせのメールを送信いたしましたので、
そちらも合わせてご確認くださいね。

10月以降の予定については、
菊池の体調が回復するのを待って、設定する予定です。

その際には、オンラインショップやメルマガ、
ブログ、SNSなどでも告知をいたしますので、
どうぞそちらをお待ちくださいね。


【8月にご予約いただき、延期のご連絡をした方へ】

「延期」とお知らせしていたのですが
菊池の回復のめどがつくまで、いったん「中止」にさせていただくことになりました。

クレジットカード事前決済をされたお客様には、銀行振り込みでご返金させていただく準備を進めています。

後ほど別途ご連絡いたしますので、
そちらをおまちくださいね。


=============================
■お問い合わせのお返事について


サイズ、フィッティングのお問い合わせについては、菊池でないとお返事ができないため、今もお待たせしている方がいらっしゃるかと思います。

今日から、体調の具合と相談しつつ、
少しずつ菊池が対応をすすめております。
あと少しお待たせしてしまうかもしれませんが、必ずお返事いたしますので
どうぞもうしばらくお時間をくださいませ。

=============================

ということで、今日は完全にお知らせのみのメールでした。

はやくバレエシューズ再開のお知らせをできるようになることを願いつつ…
菊池が早く体調回復することを願いつつ……

またメールいたしますね^^

 

幅狭・甲低さんのための大人かわいい細幅靴Chochotte 
https://194.91.10.71/wordpress/

Twitter : https://twitter.com/chochotteinfo
Facebook:https://www.facebook.com/shoeChochotte
Instagram:https://instagram.com/chochotte.sk/
============================
9月のご注文受付は9月22日(日)11時開始予定です。
============================

Chochotte:菊池聖子
https://194.91.10.71/wordpress/
お問い合わせ:info@shoe-chochotte.net
・メルマガ購読解除をご希望の方は、下記ページで手続きできます。
http://chochotte.tk.shopserve.jp/SHOP/mailmag.html

メルマガバックナンバー一覧ページへ

メールマガジン

メルマガ「Chochotte通信」は、Chochotteの最新情報をメインに、不定期でお届けします。

アドレス変更、配信解除はこちらから